The Role of Social Deixis in Expressing Respect and Authority: A Study Of “Coco”

Authors

  • Noor Assyifa Assyifa Universitas Sumatera Utara - Indonesia
  • Nazwa Sahara Azhar Universitas Sumatera Utara - Indonesia
  • Nazwa Amalia Putri Nasution Universitas Sumatera Utara - Indonesia
  • Kevindo Silalahi Universitas Sumatera Utara - Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.61672/eji.v10i1.3340

Keywords:

Cultural identity, Film analysis, pragmatic, respect authority, social deixis

Abstract

Social deixis is a key part of pragmatics that shows how language expresses respect, authority, and social ties in different cultures. Although deixis has been studied a lot, there is still not much research on how social deixis can show both authority and emotional bonds in stories with strong cultural and family themes, such as the animated film Coco. This study examines how social deixis is used in Coco (2017), focusing on how it reflects respect, authority, and emotional closeness between characters in Mexican culture. Using a qualitative descriptive method, the study reviews and analyzes all film dialogues with social deixis, sorting them into relational and absolute types based on Levinson’s theory. The findings show that relational social deixis, especially kinship terms and informal address, is most common, highlighting the importance of family ties and solidarity. Absolute deixis, though less common, points to respect and power differences. The study concludes that social deixis in Coco helps build cultural identity and share moral values, showing how film language connects cultural and emotional understanding. Future research could compare how social deixis appears in different cultures and media to deepen our understanding of language, culture, and communication.

References

Artelu, A. P., & Indah, D. R. (2023). Analyzing five types of deixis in Cruella Movie. JELITA, 4(1), 47–54. https://doi.org/10.56185/jelita.v4i1.105

Azzahra, H. (2023). Deixis investigation in Shakira Isabel’s speech about education changes the world. Journal of Research on Applied Linguistics, Language, and Language Teaching, 6(1), 23–32. https://doi.org/10.31002/jrlt.v6i1.2522

Brown, R., & Gilman, A. (1960). The pronouns of power and solidarity. In T. A. Sebeok (Ed.), Style in language (pp. 253–276). Cambridge, MA: MIT Press.

Chandra, O. H., & Salsabila, G. (2022). The analysis of social deixis used in the Downton Abbey and made in Dagenham movies set in the twentieth century. Culturalistics: Journal of Cultural, Literary, and Linguistic Studies, 6(3), 92–98. https://doi.org/10.14710/culturalistics.v6i3.16077

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). Thousand Oaks, CA: SAGE Publications.

Fatmah, F., Lutpiah, I., Laden, S. S., Mulatsih, D., & Jaufillaili, J. (2024). A pragmatic study: Investigating the meaning of social deixis in spoken discourse. International Journal of Linguistics and Translation Studies, 5(3), 96–107. https://doi.org/10.36892/ijlts.v5i3.482

Fauzan, M., Ruminda, & Listiani, T. (2025). Social Deixis in the godfather movie. Journal of English Language and Education, 10(2), 253–261. https://doi.org/10.31004/jele.v10i2.738

Fillmore, C. J. (1975). Santa Cruz lectures on deixis. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.

Giffary, M., & Widhiyanto, W. (2023). The use of deixis in online classroom interaction among the university students. English Education Journal, 13(2), 310-317. https://doi.org/10.15294/eej.v13i2.71562

Gustiana, R., & Adawiyah, S. S. (2025). AN ANALYSIS OF DEIXIS IN FAST X MOVIE (2025), Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal, 8(3), 350–357. https://doi.org/10.31539/pj9xgz79

Heriyadi, N., & Diana, E. (2020). An Analysis of Social Deixis in The Dressmaker movie. Literary Criticism, 6(2), 40–46.

KHOIRUNNI’AM, M., Sofiyah, U., Malikhah, F., Fatimah, S., Andika, A., & Pratiwi, B. I. (2025). Analysis Pragmatics of Deixis in Conversations in Instant Messaging Applications: A Case Study on WhatsApp. PROCEEDING AL GHAZALI International Conference, 2, 575–583. https://doi.org/10.52802/aicp.v1i1.1288

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. United Kingdom: Cambridge University Press.

Marlina, M., Wulansari, D., Santia, I., & Rakhmyta, Y. A. (2023). An Analysis of Speech Act in The Animation Movie: Coco. Pubmedia Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris, 1(2), 14. https://doi.org/10.47134/jpbi.v1i2.213

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications.

Mukhtaruddin, J., Fadhil, M., Widyamurti, A. R., Wibisono, A. B., Firdaus, W. M., & Laila, M. (2024). The Study of Social Deixis Used in The Film “Avengers.” Candradimuka: Journal of Education, 2(1), 13–18. https://doi.org/10.60012/cje.v2i1.52

Noerrofi’a, I., & Bahri, S. (2019). The Analysis of Social Deixis in The Movie Beauty and The Beast. PIONEER: Journal of Language and Literature, 11(1), 12. https://doi.org/10.36841/pioneer.v11i1.441

Pawanna, S., Abeng, A. T., & Maca, S. (2024). Social Deixis in the Chronicles of Narnia: Prince Caspian Movie Script. Humaniora: Journal of Linguistics, Literature, and Education, 4(1), 11–21. https://doi.org/10.56326/jlle.v4i1.4172

Putra, Z. D., Sofyan, D., & Sembiring, B. (2020). Analysis of Social Deixis in The Madness of King George Movie. Jadila: Journal of Development and Innovation in Language and Literature Education, 1(1), 17–32. https://doi.org/10.52690/jadila.v1i1.15

Rahmawati, D., & Aziez, S. (2023). Deixis in The Movie of Spiderman (No Way Home): Pragmatic analysis. Proceedings Series on Social Sciences & Humanities, 13, 161–165. https://doi.org/10.30595/pssh.v13i.899

Sudaryanto. (1993). Metode dan aneka teknik analisis bahasa: Pengantar penelitian wahana kebudayaan secara linguistis (Vol. 64). Duta Wacana University Press.

Widayanti, N. K., & Ediwan, I. N. (2025). The Use of Deixis in “Five Feet Apart” Movie. Apollo Project: Jurnal Ilmiah Program Studi Sastra Inggris, 14(2), 157–170. https://doi.org/10.34010/j37z7d35

Yule, G., & Widdowson, H. G. (1996). Pragmatics. New York: Oxford University Press.

Zulyanputri, A. K., Indrayani, L. M., & Soemantri, Y. S. (2024). The correlation between social deixis and social class in a speech by Nobel Prize winners: A sociopragmatic study. LET: Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 10(1). https://doi.org/10.18592/let.v10i1.3611

Downloads

Published

2026-01-10

How to Cite

The Role of Social Deixis in Expressing Respect and Authority: A Study Of “Coco”. (2026). EJI (English Journal of Indragiri): Studies in Education, Literature, and Linguistics, 10(1), 327-345. https://doi.org/10.61672/eji.v10i1.3340