Emotional Dynamics in EFL Writing: The Interplay of Proficiency, Enjoyment, and Boredom

Authors

  • Dang Arif Hartono Universitas Agung Podomoro - West Jakarta
  • Stefanus Angga Badara Prima Universitas Agung Podomoro - West Jakarta

DOI:

https://doi.org/10.61672/eji.v9i1.2891

Keywords:

Foreign language writing enjoyment, Foreign language writing boredom, Proficiency, Emotion

Abstract

Foreign language writing can be a challenging and emotionally complex experience for learners. In fact, the literature has shown that learners’ emotions significantly influence foreign language acquisitionDespite the acknowledged influence of emotions in language learning, research specifically examining the interplay between proficiency, enjoyment, and boredom in EFL writing contexts, particularly among Indonesian university students, remains scarce. This correlational study investigated the interrelations between language proficiency, foreign language writing enjoyment (FLWE), and foreign language writing boredom (FLWB) among university students in Indonesia. The Oxford Quick Placement Test (QPT) was utilized to assess the participants’ proficiency level, while FLWE and FLWB scales were used to measure emotional dimensions. The findings revealed moderate positive correlations between proficiency and FLWE (r = .48, p < .01) and moderate negative correlations between proficiency and FLWB (r = -.58, p < .001). Additionally, a significant inverse relationship between FLWE and FLWB (r = -.53, p = .001) was identified. These findings suggest that higher proficiency fosters greater enjoyment and reduces boredom in writing activities. Implications for educators include scaffolding tasks to match proficiency levels and fostering positive learning environments to enhance engagement.

References

Almutlaq, S. A. (2024). Buffering the Effects of Students’ Perceived Task Difficulty on Cognitive Engagement in EFL Writing Classrooms: The Role of Foreign Language Enjoyment and Growth Mindset. Journal of Language Teaching and Research, 15(5), 1478–1488. https://doi.org/10.17507/jltr.1505.09

Ardi, P., Amaliab, S. N., Widiatic, U., Walkerd, D., & Prihandoko, L. A. (2024). Writing Enjoyment among EFL Postgraduate Students in Indonesia: The Interplay between Students’ Writing Self-Efficacy and Research Literacy and Teachers’ Immediacy and Clarity. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 17(1), 632–661. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/index

Botes, E., Dewaele, J.-M., & Greiff, S. (2020). The Power to Improve: Effects of Multilingualism and Perceived Proficiency on Enjoyment and Anxiety in Foreign Language Learning. European Journal of Applied Linguistics, 8(2), 279–306. https://doi.org/10.1515/eujal-2020-0003

Dewaele, J., Guedat‐Bittighoffer, D., & Dat, M. (2024). Foreign language enjoyment overcomes anxiety and boredom to boost oral proficiency in the first year of English foreign language learning. International Journal of Applied Linguistics. https://doi.org/10.1111/ijal.12607

Dewaele, J.-M., Botes, E., & Meftah, R. (2023). A Three-Body Problem: The effects of foreign language anxiety, enjoyment, and boredom on academic achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 43, 7–22. https://doi.org/10.1017/S0267190523000016

Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2014). The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(2), 237–274. https://doi.org/10.14746/ssllt.2014.4.2.5

Geranpayeh, A. (2003). A quick review of the English Quick Placement Test. Research Notes, 12, 8–10. https://www.cambridgeenglish.org/images/23127-research-notes-12.pdf

Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign Language Classroom Anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125. https://doi.org/10.2307/327317

Hyland, K. (2013). Writing in the university: education, knowledge and reputation. Language Teaching, 46(1), 53–70. https://doi.org/10.1017/S0261444811000036

Laflair, G. T., Egbert, J., & Plonsky, L. (2015). A PRACTICAL GUIDE TO BOOTSTRAPPING DESCRIPTIVE STATISTICS, CORRELATIONS, T TESTS, AND ANOVAS. In Advancing Quantitative Methods in Second Language Research (pp. 46–77). Routledge.

Li, C. (2022). Foreign language learning boredom and enjoyment: The effects of learner variables and teacher variables. Language Teaching Research. https://doi.org/10.1177/13621688221090324

Li, C., & Han, Y. (2024). Learner-internal and learner-external factors for boredom amongst Chinese university EFL students. Applied Linguistics Review, 15(3), 901–926. https://doi.org/10.1515/applirev-2021-0159

Li, C., & Wei, L. (2023). Anxiety, enjoyment, and boredom in language learning amongst junior secondary students in rural China: How do they contribute to L2 achievement? Studies in Second Language Acquisition, 45(1), 93–108. https://doi.org/10.1017/S0272263122000031

Li, C., Wei, L., & Lu, X. (2023). Contributions of foreign language writing emotions to writing achievement. System, 116, 103074. https://doi.org/10.1016/j.system.2023.103074

Li, Z., & Xing, L. (2024). Foreign language anxiety, enjoyment, and boredom among Chinese secondary students: a control-value theory approach. Humanities and Social Sciences Communications, 11(1), 556. https://doi.org/10.1057/s41599-024-03049-7

Plonsky, L., Egbert, J., & Laflair, G. T. (2014). Bootstrapping in Applied Linguistics: Assessing its Potential Using Shared Data. Applied Linguistics, 36(5), amu001. https://doi.org/10.1093/applin/amu001

Tsang, A., & Dewaele, J. M. (2024). The relationships between young FL learners’ classroom emotions (anxiety, boredom, & enjoyment), engagement, and FL proficiency. Applied Linguistics Review, 15(5), 2015–2034. https://doi.org/10.1515/applirev-2022-0077

Wang, H., Xu, L., & Li, J. (2023). Connecting foreign language enjoyment and English proficiency levels: The mediating role of L2 motivation. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1054657

Wang, X., & Li, Y. (2022). The predictive effects of foreign language enjoyment, anxiety, and boredom on general and domain-specific English achievement in online English classrooms. Frontiers in Psychology, 13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1050226

Zhang, Z., Gao, X. (Andy), Liu, T., & Lee, C. B. (2022). Language learners’ emotion regulation and enjoyment in an online collaborative writing program. Studies in Second Language Learning and Teaching, 12(3), 459–481. https://doi.org/10.14746/ssllt.2022.12.3.6

Zhao, X., & Wang, D. (2023). The role of enjoyment and boredom in shaping English language achievement among ethnic minority learners. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–13. https://doi.org/10.1080/01434632.2023.2194872

Downloads

Published

2025-01-13

How to Cite

Hartono, D. A., & Prima, S. A. B. (2025). Emotional Dynamics in EFL Writing: The Interplay of Proficiency, Enjoyment, and Boredom. EJI (English Journal of Indragiri) : Studies in Education, Literature, and Linguistics, 9(1), 194–203. https://doi.org/10.61672/eji.v9i1.2891