2026. Translating Batak Toba Cultural Terms in Toba Dreams:Domestication and Foreignization in English Subtitles. EJI (English Journal of Indragiri): Studies in Education, Literature, and Linguistics. 10, 2 (Jul. 2026), 863–875. DOI:https://doi.org/10.61672/abxdf017.